Pandangan: 0 Pengarang: Editor Tapak Masa Terbitan: 2026-09-17 Asal: tapak
Proses pengeringan kertas menggunakan tenaga haba paling banyak dalam mana-mana kilang. Peringkat membentuk dan menekan hulu mengeluarkan kira-kira 98% air dari kepingan secara mekanikal. Wayar biasanya mengendalikan 92%, manakala akhbar mengeluarkan 6% lagi. Pecahan akhir air memerlukan penyejatan, menuntut input wap yang besar. Apabila kualiti stim menurun atau kondensat tidak berfungsi, halangan haba terbentuk di dalam silinder. Halangan ini merosakkan profil lembapan, menyebabkan keriting helaian dan memusnahkan kebolehjalanan. Anda akhirnya membazir stim semasa menghasilkan kertas luar spesifikasi.
Mengoptimumkan a pengering yang dipanaskan wap bermaksud menguasai dinamik tekanan wap dan tingkah laku kondensat berkelajuan tinggi. Anda memerlukan sistem mekanikal yang mengosongkan air tanpa meniup wap berlebihan. Panduan ini memecahkan realiti kejuruteraan untuk menaik taraf sistem ini untuk menstabilkan mesin anda, menambah baik profil kelembapan rentas arah dan mengurangkan sisa tenaga.
Kondensat ialah Penebat Terma: Walaupun satu milimeter sisa kondensat mencipta penghalang yang secara drastik mengurangkan pekali pemindahan haba cangkerang silinder.
Stim Basah Merosot Peralatan: Beroperasi dengan wap basah bukan sahaja mengurangkan haba pendam yang tersedia tetapi juga mempercepatkan hakisan dan penskalaan paip dalaman.
Pengoptimuman Huluan Adalah Kritikal: Oleh kerana pengering mengeluarkan kurang daripada 1% daripada jumlah air, pengurangan 1% dalam kelembapan kepingan yang memasuki bahagian pengering menghasilkan pengurangan eksponen dalam stim pengering yang diperlukan.
Sinergi Sistem: Menaik taraf sistem penyingkiran kondensat mesti dipadankan dengan kawalan tekanan wap yang tepat, fleksibiliti julat operasi dan keseimbangan udara hud untuk merealisasikan ROI sebenar.
Pemindahan haba di dalam silinder pengering bergantung sepenuhnya pada perubahan fasa. Stim tepu masuk ke dalam silinder melalui sambungan berputar dan menyentuh permukaan dalam cangkerang yang lebih sejuk. Apabila wap terpeluwap menjadi air cecair, ia membebaskan haba pendam. Tenaga haba ini mengalir melalui cangkerang logam dan dipindahkan ke web kertas basah yang dililit di luar. Hubungan antara tekanan wap tepu dan suhu permukaan adalah secara langsung dan boleh diramal. Tekanan wap yang lebih tinggi menghasilkan suhu dalaman yang lebih tinggi. Kecekapan pemindahan ini banyak bergantung pada memastikan cangkerang dalam bebas daripada lapisan air penebat.
Proses perubahan fasa memacu keseluruhan operasi pengeringan. Stim membawa kedua-dua haba deria dan haba pendam. Haba pendam memberikan pelepasan tenaga besar yang diperlukan untuk penyejatan. Apabila wap mengenai dinding dalam a Silinder Pengering Mesin Kertas , ia runtuh menjadi kondensat cecair. Pengurangan volum pantas ini menghasilkan penurunan tekanan setempat, menarik lebih banyak stim ke dalam silinder dari pengepala.
Jika kondensat yang terhasil tidak segera dipindahkan, ia membentuk penghalang fizikal. Air mempunyai kekonduksian terma yang dahsyat berbanding dengan besi tuang. Lapisan air yang tebal memaksa wap memanaskan kolam kondensat sebelum tenaga itu boleh sampai ke cangkerang. Ini merendahkan pekali pemindahan haba keseluruhan, memaksa pengendali meningkatkan tekanan wap hanya untuk mengekalkan kadar pengeringan yang sama.
Silinder standard bergantung pada sifat metalurgi tertentu untuk mengimbangi pemindahan haba dengan integriti struktur. Satu standard silinder pengering besi tuang menawarkan kekonduksian terma yang sangat baik dan lembapan getaran. Besi tuang menyediakan garis asas yang stabil untuk gred pembungkusan, percetakan dan penulisan standard. Ketebalan cangkerang menentukan tekanan kerja maksimum yang dibenarkan. Dinding yang lebih tebal menahan tekanan wap yang lebih tinggi tetapi meningkatkan rintangan haba. Selama beberapa dekad operasi, keletihan bahan dan kakisan dalaman boleh memaksa kilang menurunkan tekanan maksimum, mengehadkan kelajuan pengeluaran.
Pengeluaran tisu memerlukan pendekatan yang sama sekali berbeza. A Silinder pengering Yankee mengendalikan tekanan tinggi yang melampau dan permintaan penyejatan tinggi. Silinder ini adalah besar, selalunya beroperasi pada tekanan dalaman yang lebih tinggi daripada unit besi tuang standard. Silinder Yankee mempunyai alur dalaman untuk menambah luas permukaan dalaman dan mengurangkan ketebalan cangkang yang berkesan. Reka bentuk ini memaksimumkan kadar pemindahan haba untuk gred tisu ringan yang kering dalam pecahan sesaat.
| Ciri | Silinder Besi Tuang Standard | Yankee Cylinder |
|---|---|---|
| Permohonan Utama | Pembungkusan, kertas halus, kertas surat khabar | Tisu, tuala, kertas berlapis mesin |
| Permukaan Dalaman | Besi tuang yang licin dan dimesin | Beralur dalam untuk menambah luas permukaan |
| Tekanan Operasi | Biasanya 3 hingga 10 bar | Selalunya melebihi 10 bar, sehingga 15 bar |
| Kadar Penyejatan | Sederhana, tersebar di 40+ silinder | Melampau, tertumpu pada satu silinder besar |
| Integrasi Tudung | Tudung kanopi tertutup atau terbuka standard | Tudung pencerobohan berkelajuan tinggi dan suhu tinggi |

Tekanan wap berfungsi sebagai tuil kawalan utama untuk kadar pengeringan. Operator melaraskan tekanan untuk memenuhi permintaan penyejatan khusus bagi berat asas dan kelajuan mesin yang berbeza. Mesin moden menggunakan sistem stim melata untuk memaksimumkan kecekapan terma merentas berbilang kumpulan pengering, memastikan tiada wap terbuang.
Sistem stim melata membahagikan bahagian pengeringan kepada kumpulan tekanan yang berbeza. Stim bertekanan tinggi membekalkan kumpulan pengeringan utama di mana permintaan penyejatan adalah paling tinggi. Stim hembusan dan wap berkelip dari silinder tekanan tinggi ini kembali ke kumpulan tekanan rendah berhampiran hujung basah. Persediaan ini menghalang kejutan haba pada helaian basah sambil mengekstrak kerja maksimum daripada stim.
Menolak tekanan yang lebih tinggi meningkatkan suhu permukaan dan mempercepatkan pengeringan. Ini membolehkan kelajuan pengeluaran yang lebih tinggi. Menyapukan haba yang berlebihan pada helaian yang sangat basah menyebabkan air di dalam gentian berkelip menjadi wap terlalu cepat. Pengembangan pantas ini membawa kepada penembusan kepingan, pemilihan permukaan dan linting pada permukaan silinder. Operator mesti mengimbangi lengkung tekanan untuk memanaskan kepingan secara beransur-ansur merentasi beberapa silinder pertama.
Fleksibiliti julat pengendalian menentukan sejauh mana mesin mengendalikan perubahan gred. Sistem wap tegar memaksa pengendali untuk memperlahankan mesin semasa peralihan. Sistem kawalan tekanan lanjutan menyediakan sampul operasi yang luas. Mereka menggunakan termocompressor untuk meningkatkan stim tekanan rendah, membolehkan mesin mengekalkan tekanan perbezaan yang stabil merentasi pelbagai berat asas tanpa menjejaskan kestabilan lata.
Kualiti wap secara langsung memberi kesan kepada jangka hayat peralatan dan kecekapan terma. Wap basah mengandungi titisan air yang tidak tersejat. Kelembapan ini memasuki bahagian pengeringan kertas kerana kawalan dandang yang lemah, perangkap wap yang tidak mencukupi dalam pengepala utama, atau tiada pemisah lembapan.
Akibat mekanikal wap basah adalah teruk. Titisan air berkelajuan tinggi bertindak seperti bahan pelelas. Mereka menghakis paip dalaman, sambungan wap berputar, dan kasut sifon. Hakisan ini membawa kepada kegagalan mekanikal pramatang dan masa henti yang tidak dijangka. Akibat haba adalah sama-sama merosakkan. Wap basah membawa kurang haba pendam bagi setiap kilogram. Pengalihan dandang selalunya termasuk kekotoran kimia. Apabila wap basah menyejat di dalam silinder, kekotoran ini dibakar ke dinding silinder dalaman. Penskalaan ini merendahkan kecekapan pemindahan haba secara kekal.
Untuk menghapuskan isu wap basah, kilang mesti melaksanakan pemeriksaan mekanikal yang ketat:
Pasang pemisah lembapan emparan berkecekapan tinggi di hadapan injap kawalan stim utama.
Audit dan ganti perangkap stim yang gagal pada pengepala pengedaran utama untuk mengelakkan kondensat daripada diseret ke dalam silinder.
Pantau kimia air suapan dandang untuk mengelakkan berbuih dan terbawa semasa tempoh permintaan tinggi.
Penebat semua saluran wap luar untuk mengelakkan pemeluwapan pramatang sebelum wap sampai ke mesin.
Mengeluarkan air dari silinder berputar adalah cabaran dinamik bendalir yang kompleks. The sistem penyingkiran kondensat mesti mengatasi daya sentrifugal, graviti, dan perbezaan tekanan dalaman untuk memastikan cangkang bersih. Kegagalan berbuat demikian memusnahkan kecekapan mesin dan merosakkan kertas.
Tingkah laku kondensat berubah secara drastik apabila kelajuan mesin meningkat. Pada kelajuan perlahan, air membentuk lopak di bahagian bawah silinder. Apabila kelajuan meningkat, lopak air mula memanjat dinding, melata kembali ke bawah dalam gerakan jatuh yang huru-hara. Fasa melata ini menggunakan sejumlah besar kuasa pemacu dan menyebabkan getaran mekanikal yang teruk. Pada kelajuan tinggi, daya emparan mengatasi graviti. Air membentuk lapisan seragam yang berterusan di sekeliling keseluruhan lilitan dalam. Ini dikenali sebagai rimming.
Lapisan kondensat rimming bertindak sebagai penebat haba yang sempurna. Malah lapisan air 2mm boleh mengurangkan kadar pemindahan haba sebanyak lebih 30%. Stim mesti mengalirkan haba melalui lapisan air bertakung ini sebelum sampai ke besi tuang. Jika sistem pemindahan gagal mengekalkan lapisan ini sangat nipis, kecekapan haba akan menurun.
Penyingkiran kondensat yang tidak mencukupi secara langsung memusnahkan kualiti produk. Jika kolam air tidak sekata atau sifon gagal membersihkan tepi, silinder menghasilkan suhu permukaan yang tidak seragam. Jalur sejuk pada silinder dipindahkan terus ke web kertas. Ini menghasilkan coretan basah, profil kelembapan rentas arah yang tidak konsisten dan lengkungan lembaran yang teruk. Operator selalunya terlalu mengeringkan seluruh helaian hanya untuk menghapuskan satu coretan basah, membazirkan sejumlah besar tenaga dan merendahkan kekuatan gentian.
Memilih perkakasan dalaman yang betul bergantung sepenuhnya pada kelajuan mesin dan tekanan operasi. Matlamatnya adalah untuk meletakkan titik pemindahan sedekat mungkin dengan cangkerang dalam secara mekanikal tanpa menyebabkan sentuhan fizikal.
| Teknologi | Mekanisme | Aplikasi Terbaik | Pertimbangan Penyelenggaraan |
|---|---|---|---|
| Sifon berputar | Berputar dengan silinder, mencedok kondensat dari cangkerang. | Mesin berkelajuan rendah hingga sederhana beroperasi dalam fasa lopak atau lata. | Terdedah kepada haus mekanikal pada sendi berputar; memerlukan pemeriksaan pelepasan biasa untuk mengelakkan serangan peluru. |
| Sifon pegun | Ditetapkan pada tempatnya semasa silinder berputar di sekelilingnya, menggunakan kasut yang sangat direka bentuk. | Mesin berkelajuan tinggi beroperasi dengan ketat dalam fasa rimming. | Memerlukan pemasangan yang tepat untuk mengekalkan kelegaan 1.5mm; sangat sensitif terhadap penurunan tekanan berbeza. |
| Bar Spoiler | Bar logam diikat pada cangkerang dalam untuk mengganggu lapisan air rim. | Mesin berkelajuan tinggi yang memerlukan keseragaman dan kapasiti pemindahan haba maksimum. | Pemasangan intensif buruh yang memerlukan kemasukan ruang terkurung; sifar bahagian bergerak setelah dipasang. |
Sifon pegun menawarkan prestasi unggul pada kelajuan tinggi. Kerana ia tidak berputar, ia boleh ditetapkan dengan kelegaan yang sangat ketat pada cangkerang. Ini meminimumkan ketebalan lapisan kondensat rimming. Bar spoiler mengambil langkah ini lebih jauh. Dengan memperkenalkan pergolakan fizikal ke dalam lapisan rimming, bar turbulator memecahkan penghalang air bertakung. Turbulensi ini mencampurkan kondensat, meningkatkan keseragaman pemindahan haba secara drastik dan kapasiti pengeringan keseluruhan.
Sifon tidak mengepam air keluar dari silinder. Mereka bergantung sepenuhnya pada tekanan pembezaan. Tekanan di dalam silinder mestilah lebih tinggi daripada tekanan dalam pengepala pengembalian kondensat. Perbezaan tekanan ini memaksa air naik ke paip sifon dan keluar melalui sambungan berputar.
Untuk mengangkat air dengan berkesan, sesetengah wap mesti keluar dari sifon bersama-sama dengan kondensat. Ini dipanggil stim blow-through. Ia mengurangkan ketumpatan lajur bendalir di dalam paip sifon, menjadikannya lebih mudah untuk diangkat. Jika tekanan pembezaan jatuh terlalu rendah, sifon tidak dapat mengatasi daya emparan. Silinder akan banjir. Jika tekanan pembezaan ditetapkan terlalu tinggi, sistem membazirkan sejumlah besar stim hembusan, mengatasi pemisah hiliran dan termocompressor. Mengekalkan tekanan pembezaan optimum adalah parameter operasi yang paling kritikal dalam bahagian pengeringan.
Menaik taraf bahagian pengeringan memerlukan pendekatan yang sistematik. Membuang wang pada sifon baharu tidak akan menyelesaikan isu kawalan asas. Anda mesti menentukan kriteria kejayaan yang jelas dan menilai keseluruhan gelung termodinamik dari dandang ke ekzos hud.
Sebelum menentukan perkakasan, tentukan hasil yang boleh diukur. Peningkatan yang berjaya harus menghasilkan pengurangan yang boleh diukur dalam penggunaan wap tertentu. Ia mesti menambah baik profil kelembapan rentas arah dan membolehkan kelajuan mesin meningkat. Anda memerlukan data keras untuk mewajarkan perbelanjaan modal.
Anda juga mesti mengambil kira kecekapan huluan. Bahagian akhbar menentukan beban kerja garis dasar untuk pengering. Jika konsep reka bentuk akhbar sudah lapuk atau tekanan nip kurang dioptimumkan, helaian memasuki pengering terlalu basah. Pengurangan 1% dalam kelembapan kepingan yang meninggalkan penekan menghasilkan pengurangan eksponen dalam stim pengering yang diperlukan. Nilaikan prestasi bahagian akhbar sebelum mensaiz komponen pengering baharu. Saiz sistem wap baharu untuk penekan yang tidak cekap menjamin peralatan yang besar dan tidak cekap.
Peningkatan terbahagi kepada tiga peringkat berbeza berdasarkan pelaburan modal dan jangkaan pulangan pelaburan. Pengurusan kilang mesti menyelaraskan penyelesaian teknikal dengan strategi pengeluaran jangka panjang.
Tahap 1: Pengubahsuaian Komponen. Ini melibatkan menggantikan sambungan stim yang haus, menaik taraf daripada sifon berputar kepada pegun, atau memasang bar spoiler dalam silinder sedia ada. Pendekatan ini menyasarkan silinder kesesakan tertentu dan bukannya keseluruhan mesin.
Peringkat 2: Peningkatan Sistem Kawalan. Ini memfokuskan pada gelung penghantaran dan pengekstrakan wap. Melaksanakan termocompressor termaju dan kawalan tekanan pembezaan automatik meluaskan julat operasi. Ini membolehkan mesin mengendalikan gred yang pelbagai tanpa pelarasan injap manual.
Peringkat 3: Baik pulih Lengkap. Ini memerlukan penggantian keseluruhan sistem stim dan kondensat. Dalam aplikasi tisu, ini mungkin bermakna memasang silinder Yankee yang baharu sepenuhnya dan hud udara berkelajuan tinggi. Peringkat ini dikhaskan untuk mesin yang mengalami peningkatan kelajuan besar-besaran atau penukaran gred.
Apabila menilai penyelesaian yang dicadangkan, lihat di luar helaian spesifikasi. Kebolehskalaan adalah kritikal. Bolehkah sistem yang dicadangkan mengendalikan peningkatan kelajuan mesin pada masa hadapan? Sistem yang direka khusus untuk kadar pengeluaran hari ini akan menjadi halangan dalam masa dua tahun. Nilaikan nisbah turndown. Sistem mesti menyediakan fleksibiliti yang diperlukan untuk gred kertas yang pelbagai, berjalan dengan cekap pada kedua-dua beban sejatan tinggi dan rendah.
Kebolehcapaian penyelenggaraan menentukan kejayaan jangka panjang. Sambungan putar memerlukan penggantian pengedap yang kerap. Sifon memerlukan pemeriksaan pelepasan berkala. Pemeriksaan dalaman menuntut kemasukan ruang terkurung. Pilih sistem yang meminimumkan bahagian dalaman yang bergerak dan menampilkan penunjuk haus luaran pada sambungan berputar. Jika penyelenggaraan sukar, kakitangan kilang akan menangguhkannya, membawa kepada silinder banjir dan sifon pecah.
Melaksanakan naik taraf bahagian pengering melibatkan cabaran logistik yang ketara. Persekitaran fizikal bermusuhan, dan masa rehat adalah mahal. Perancangan yang betul mengurangkan risiko yang berkaitan dengan pengubahsuaian mekanikal berat di dalam rangka mesin.
Pengubahsuaian silinder dalaman memerlukan kemasukan ruang terkurung. Memasang bar spoiler atau menggantikan paip sifon dalaman adalah kerja yang perlahan dan meletihkan. Haba persekitaran dan keadaan sempit mengehadkan tempoh juruteknik boleh bekerja di dalam cangkerang. Realiti ini memanjangkan masa henti yang diperlukan untuk pemasangan.
Strategi mitigasi standard melibatkan pemasangan berperingkat. Jangan cuba menaik taraf keseluruhan bahagian pengeringan semasa satu gangguan. Jadualkan kerja merentasi beberapa gangguan tahunan. Mulakan dengan kumpulan pengering yang paling kritikal—biasanya bahagian penyejatan utama di mana wap tekanan tertinggi digunakan. Pendekatan berperingkat ini mengehadkan masa henti sementara menyampaikan penambahbaikan serta-merta yang boleh diukur kepada kapasiti pengeringan.
Persediaan penyingkiran kondensat baharu akan gagal memberikan hasil jika sistem sekeliling diabaikan. Menaik taraf sifon meningkatkan kadar pemindahan haba. Ini bermakna lebih banyak air tersejat dari kepingan dalam masa yang lebih singkat. Sistem udara ekzos hud dan alat solek mestilah mampu mengendalikan beban lembapan yang meningkat ini.
Jika keseimbangan udara hud tidak ditala serentak, udara di dalam hud mencapai tepu. Air yang disejat tidak mempunyai tempat untuk pergi, dan pengeringan berhenti tidak kira betapa panasnya silinder. Anda mesti menilai kapasiti kipas ekzos, pemanasan udara solek dan sistem pemulihan haba untuk memastikan ia sepadan dengan kadar penyejatan baharu. Penubuhan sistem udara menafikan peningkatan mekanikal di dalam silinder.
Pengesahan selepas pemasangan memastikan peralatan beroperasi seperti yang direka bentuk. Laksanakan pemantauan kekeringan wap berterusan di pengepala utama untuk mengelakkan wap basah daripada merosakkan perkakasan baharu. Anda tidak boleh mengurus apa yang anda tidak ukur.
Gunakan pengimbasan termografi permukaan silinder semasa mesin sedang berjalan. Kamera terma dengan serta-merta mendedahkan jalur sejuk, menunjukkan kegagalan sifon atau pelepasan yang tidak betul. Wujudkan peta terma garis dasar sejurus selepas pemasangan. Bandingkan imbasan masa depan dengan garis dasar ini untuk mengesan isu mekanikal dalaman sebelum ia menyebabkan pecah helaian atau kecacatan kualiti. Pemantauan berterusan terhadap aliran tekanan berbeza dan kadar wap blow-through memberikan amaran awal tentang banjir sistem.
Mulakan audit terma garis dasar bahagian pengeringan semasa, memfokuskan pada aliran tekanan berbeza, kadar stim hembusan dan variasi suhu permukaan merentas semua silinder.
Periksa semua sambungan putar dan ukur kelegaan sifon dalaman semasa gangguan yang dijadualkan seterusnya untuk mengenal pasti kesesakan mekanikal serta-merta.
Ukur semula ekzos hud dan sistem udara solek untuk memastikan ia boleh mengendalikan kadar penyejatan yang meningkat sebelum memasang perkakasan silinder dalaman baharu.
Tingkatkan injap tekanan pembezaan manual kepada gelung kawalan automatik untuk mengelakkan banjir silinder semasa perubahan gred pantas.
A: Banjir berlaku apabila tekanan pembezaan terlalu rendah untuk mengatasi daya emparan dan mengangkat kondensat melalui sifon. Ia juga boleh berlaku kerana kegagalan mekanikal sifon itu sendiri, seperti paip pecah atau kasut haus yang kehilangan sedutan.
A: Penyingkiran yang cekap menghalang suhu permukaan yang tidak rata pada silinder. Suhu yang konsisten secara langsung menghapuskan coretan basah, lentik helaian dan profil kelembapan silang arah yang tidak konsisten dalam helaian akhir, memastikan kekuatan seragam dan kebolehcetakan.
A: Silinder Yankee jauh lebih besar, beroperasi pada tekanan dalaman yang lebih tinggi, dan menggunakan tudung udara berkelajuan tinggi untuk mencapai kadar penyejatan besar-besaran untuk tisu ringan. Mereka memerlukan sistem alur dalaman dan pengepala khusus untuk mengendalikan beban terma yang melampau.
J: Wap basah memasukkan air berlebihan yang mesti dialihkan, mengurangkan haba pendam yang tersedia untuk pengeringan. Ia juga menyebabkan hakisan fizikal di dalam sambungan wap dan membawa kepada penskalaan pada cangkang silinder, merendahkan kecekapan pemindahan haba secara kekal.
A: Rimming berlaku pada kelajuan mesin yang lebih tinggi apabila daya emparan menyebabkan kondensat membentuk lapisan seragam dan berterusan di sekeliling lilitan dalam silinder. Keadaan ini memerlukan reka bentuk sifon pegun khusus dan tekanan pembezaan yang tepat untuk mengosongkan air.
A: Ya. Menaik taraf kepada sifon pegun moden dengan kelegaan yang lebih ketat mengurangkan ketebalan penghalang kondensat. Ini meningkatkan pemindahan haba, membolehkan mesin mencapai kadar pengeringan yang sama pada tekanan wap yang lebih rendah, dengan itu menjimatkan tenaga.
Cara Mengimbangi Kekuatan Gentian dan Penggunaan Tenaga dalam Penapis Cakera Berganda
Bagaimanakah Pemekat Silinder Graviti Meningkatkan Dehidrasi dan Konsisten Pulpa?
Mengapa Aksesori Pembersih Pulp Penting untuk Prestasi Pembersihan Pulpa Yang Stabil?
Bagaimanakah Skrin Tekanan Halus Meningkatkan Ketulenan Pulpa Kertas?
Bagaimanakah Sistem Penyerakan Haba Cakera Mengeluarkan Melekit daripada Pulpa Kertas Sisa?
Bagaimanakah Pemutar Kekonsistenan Tinggi Mengeluarkan Kekotoran Berat daripada Pulpa Kertas?
Bagaimana Anda Merekabentuk Sistem Penyediaan Stok Yang Cekap?